Μια φορά κι έναν καιρό, μέσα σ’ ένα θαυμάσιο παλάτι, ζούσε μια μικρή πριγκίπισσα που την έλεγαν Έλενα. Είχε ένα χαριτωμένο προσωπάκι με μεγάλα γαλάζια μάτια και τα αυτιά της στόλιζαν σκουλαρίκια από λιλιπούτεια ροζ μαργαριτάρια. Στο λεπτό της χέρι φορούσε ένα βραχιολάκι που ήταν στολισμένο με τουρκουάζ πέτρες. Και στα καστανόξανθα μαλλιά της μια μικρή κορώνα με διαμαντάκια φανέρωνε πως ήταν πριγκίπισσα.
Érase una vez, en un magnífico palacio, vivía una princesita llamada Elena. Tenía un rostro lindo con grandes ojos azules y sus orejas estaban adornadas con aretes hechos de diminutas perlas rosadas.En su esbelta mano lucía un brazalete adornado con piedras turquesas. Y en su cabello castaño rojizo una pequeña corona con diamantes mostraba que era una princesa.
Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.
Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)